





MICRO MACRO - Luminarie d'artista
Contattare info@marcantonio.it per informazioni e preventivi.
"L’invito a disegnare le luminarie per Pescasseroli mi è piaciuto fin da subito. L’indicazione è stata quella di trarre ispirazione dal rapporto tra uomo e natura. La fantasia è andata in un primo momento agli animali, quelli tipici del Natale, i quali però sono ampiamente ritratti da sempre nelle luminarie classiche. Così ho trovato molto più interessante e divertente rappresentare la più piccola e fondamentale unità di tutta l’intera vita naturale: La Cellula. In fondo, ogni essere vivente, animale o vegetale, è costituito da queste piccole unità organiche, e la vita stessa ha origine con organismi primordiali formati da una sola di queste, i primissimi esseri monocellulari. Mi piace pensare che il nostro corpo sia composto da cellule come la nostra società è composta da tutti gli individui, la società è effettivamente un enorme organismo collettivo formato da ognuno di noi. Noi stiamo al mondo così come le cellule stanno al nostro corpo. Per questo ho immaginato queste cellule come abitanti della storica via di Pescasseroli, come se la via fosse una vena del nostro sistema circolatorio, facendo vivere queste luminose creature negli angoli più inaspettati del vicolo. Entrano ed escono dagli edifici e dalle case proprio come facciamo noi, ogni giorno, vivendo le nostre città. Micro Macro è il titolo di questo progetto artistico che con ironia invita a riflettere sulla matrice comune dei microsistemi all’interno dei macrosistemi, in questa similitudine ci ritroviamo tutti parte di un unico insieme dove ognuno di noi, nel bene e nel male, può fare la differenza".
MICRO MACRO - Artist’s light works
Please contact info@marcantonio.it to get info and quotation.
"I was immediately drawn to the invitation to design the illuminations for Pescasseroli. The brief was to take inspiration from the relationship between humans and nature. At first, my imagination turned to animals, particularly those traditionally associated with Christmas, but they are already widely depicted in classic festive lights. So, I found it much more interesting and playful to represent the smallest and most fundamental unit of all natural life: the cell.
After all, every living being, animal or plant, is made up of these tiny organic units, and life itself began with primordial organisms formed by just one of them—the very first unicellular beings. I like to think of our bodies as being composed of cells just as our society is made up of individuals: society is essentially a vast collective organism formed by each of us. We belong to the world just as cells belong to our bodies.
That’s why I imagined these cells as the inhabitants of the historic streets of Pescasseroli, as if the street itself were a vein in our circulatory system, with these luminous creatures inhabiting the most unexpected corners of the alleyway. They enter and exit buildings and homes just as we do every day, living in our cities.
'Micro Macro' is the title of this artistic project, which, with a touch of irony, invites reflection on the shared matrix of microsystems within macrosystems. Through this analogy, we can all see ourselves as part of a single whole, where each of us, for better or worse, can make a difference."
Marcantonio Art & Design